Há muito tempo acompanho as produções da BBC. Documentários e adaptações que chegam aos canais fechados aqui no Brasil e, em raras ocasiões, à TV aberta. Mas este mês resolvi dar uma atenção especial às produções de mini-séries que contam as histórias clássicas da literatura inglesa.
Como profissional da área de Letras, com habilitação em língua inglesa, li muitos clássicos durante a faculdade, então também tinha a saudade de embarcar novamente naqueles mundos, personagens e cenários. 'Ah! Mas filmes nunca captam toda atmosfera do livro.' - você vai dizer. Concordo. Mas o que tenho a dizer pra vocês é que a BBC consegue adaptar com muita fidelidade, acertando nas escolhas de elenco, figurino e produção. Essas mini-séries são tão bem feitas que conseguem tornar visual a magia das famosas linhas de tantos autores consagrados. A riqueza de detalhes e a perfeição da produção são um encantamento pra qualquer leitor que já pintava, em seu imaginário, as cores das histórias.
Recomendo a vocês, leitores, três mini-séries baseadas em clássicos de duas autoras britânicas: Jane Austen e Charlotte Brontë. São elas: 'Orgulho e Preconceito' produzida em 1995 ('Pride and Prejudice'), 'Emma' produzida em 2009 e 'Jane Eyre' produzida em 2006.
0 Comentários:
Postar um comentário